彩票，亦称奖券【quàn】，英文【wén】称“a lottery ticket”。《辞海》(1999年版)对彩票是这样解释的：“俗称‘白【bái】鸽票’。以抽签给奖【jiǎng】方式进行筹款【kuǎn】或敛财所发行的凭证……”。《现代汉语词【cí】典》对彩票和【hé】奖券【quàn】分【fèn】别是这样【yàng】解释的：“彩票，奖券的通称。”“奖券，一种证券，上面【miàn】编有号码，按【àn】票面价格出售。开奖【jiǎng】后，持有中奖号【hào】码奖券【quàn】的，可按规定【dìng】领奖。” 彩【cǎi】票是一种以筹集资金为【wéi】目的发行【háng】的【de】，印有【yǒu】号码、图【tú】形、文【wén】字、面值的【de】，由购买人自愿【yuàn】按一定【dìng】规则购买并确【què】定【dìng】是【shì】否获取奖励【lì】的【de】凭证【zhèng】。